话题

TOPICS

2020/11/27

追踪VIVIANO制作原创面料的过程 Vol.1

为了迎接2021AW时装周,VIVIANO×KIRYU textile新合作项目已经启动。10月,VIVIANO为挑选面料访问了三家桐生机屋。VIVIANO说:“每季我都使用有纹样的面料,并且已经连续两季选用了相对鲜明的纹样,在接下来的AW,我想使用有朦胧感的纹样。”他首先来到了桐生整染商事

桐生整染商事の阿部哲也さんと
与桐生整染商事的阿部哲也先生

“提到桐生大家就会想到剪花提花织,而我们以小提花织为主,所以原以为不会有机会参与这个项目。”负责人阿部哲也先生如此说道。但是,VIVIANO在官网看了样品后,认为必须要拜访这里。

他最初拿起的面料带有不可思议的光泽。那是用钓鱼线制成的特殊面料,也是他一直想使用的面料。

釣り糸を使ったという緩やかな光沢を持つ生地
使用钓鱼线制作的面料散发着柔和的光泽

此外,还有使用原创转印纸转印到经丝后织成的类似于絣的面料;由桐生的纹纸屋将设计图纸原本的模样直接反映出来的、拥有独特触感的面料;经常用于制作箱包的锦织画布,等等。让VIVIANO觉得“这些都想使用!”的面料非常多。

絣っぽい生地やゴブラン織りなど
类似于絣的面料以及锦织画布等

每当发现只有擅长简单的条纹、格纹小提花织的桐生整染才能做出的面料,VIVIANO都会兴奋地表示:“我正好想要格纹和镶边之类的面料!”

VIVIANOの目に止まった懐古調のチェック柄
VIVIANO看中的复古格纹

接着来到了在2021SS有过合作的津久弘织物工厂,多样且颜色鲜艳的剪花提花织瞬间映入眼帘。

津久弘織物工場の津久井啓介さんと
与津久弘织物工厂的津久井启介先生

VIVIANO一边将它们拿起,一边提议道:“为了能给人朦胧的印象,省去剪花提花织的修剪工序如何?”负责人津久井启介回答:“虽然会造成面料不平整,但是省去修剪工序可以节约加工成本,在成本方面是有利的。”

津久弘の鮮やかなカットジャガード
津久弘颜色鲜艳的剪花提花织

“只要在未修剪的提花织上附上一层蝉翼纱就能解决不平整的问题了,使用这种面料制作大衣,将未完成的衣服直接推出,这种案例也是可以存在的吧。或者,收到剪花提花织的面料之后由自己进行修剪,这也值得一试。”VIVIANO有了新的创作方向。

独特なカットが施されたジャガード
被施以独特剪花的提花织

最后是合作过2020AW的MITASHO。专务三田咏司先生是VIVIANO的好伙伴,去年还一起参加了上海时装周。

ミタショーのショールーム
MITASHO工厂内的展厅

MITASHO羊毛织物的质量与审美拥有良好的声誉。VIVIANO一边拿起面料一边抛出各种各样的问题,比如“能用羊毛表现出凹凸感吗?”“从千鸟格到条纹再到格纹,在同一面料上做出纹样的变化是可以实现的吗?”等等。

ミタショーの三田咏司さんと
与MITASHO的三田咏司先生

“只要用“风通织”的技术加工羊毛面料,大部分的想法都可以实现。先看看有没有符合你想法的面料吧。”三田先生说道。二人一边拿着面料,一边聊起了新织物的可能性。

様々な技術が使われたウール素材
用各种技术制成的羊毛素材

“现在很少有设计师来桐生了。年轻设计师来这里,告诉我们他们在想什么、想要什么样的东西,这对机屋来说也是好事。能一面回应需求一面开发面料、建立对双方来说能实现共同成长的关系就好了。”三田先生说道。

已经来桐生三次的VIVIANO也提到了设计师与机屋直接交流的意义:“每次都有新的发现,也能激发我的灵感。设计师应该多来产地,用自己的眼睛仔细看看面料,毕竟其实有很多设计师是不了解面料的。”

2021AWにどんなウール生地が登場するでしょう?
在2021AW会出现什么样的羊毛面料呢?

与此同时,VIVIANO也表示,使用桐生织物的时候,成本是一个很大的问题。“以前,日本品牌的产品即便价格高昂也有销路,但是现在中国品牌的质量提升了,缝制质量也与日本不分上下,中国品牌变得越来越流行,因此日本的产品无法像以前那样以高价出售了。”

双方想做的东西和成本问题今后将如何解决呢?下回将报道VIVIANO选择的面料样品的制作过程。

VIVIANO SUE

出生于中国,成长于美国。2008年开始居住于东京。从文化服装学院毕业后创立了自己的品牌VIVIANO。他的事业始于新娘礼服和时装,现在也设计成衣。在美国、中国、日本的生活经验成为他融合东西文化的创作源泉。参加海内外时装秀。被Vogue、Superior Magazine、GlamourUK、L’Officiel等多家媒体介绍。

●桐生织物召集年轻设计师!

桐生织物与VIVIANO SUE的合作引起了各界关注。桐生织物也希望开展新合作,积极召集年轻设计师。使用桐生的面料,创造全新的时尚。有此想法的设计师,请务必从主页的“联系我们”处联系我们。拥有独特风格的各类机屋在此等候。